The United Nations Security Council has agreed to a statement condemning widespread violence in Syria and urging the country’s new administration to protect all ethnic and religious minorities, diplomats say.