As indirect nuclear talks between Iran and the US resume in Rome, a review of their past diplomatic engagements offers a sobering reminder of why Iranian officials remain distrustful of the other side.