The US Department of Homeland Security (DHS) predicts a surge in “domestic violent extremism” in the aftermath of the Supreme Court ruling that overturned the country’s federal abortion protections, a report has unveiled.