A significant portion of Haiti's population is facing food insecurity due to the escalation of gang violence throughout the country, leading to the risk of famine, international organizations say.